'purchase.xuanzeyudangqianhuiyuanxia':'Only send the bidding items to the suppliers you designate, and the suppliers who have received your bidding items can bid to you, and ask your suppliers to apply for your membership first',
'purchase.zaixianpingbiaodafen':'Online bid evaluation and scoring',
'modal.purchase.awardResults':'The bidding for {createMemberName} 《{details}》 has been completed and the winning bidder has been determined. The bid winning results are announced as follows: the bid winning supplier: {memberName} (total bid winning amount (tax included): $ {sumAwardPrice}). Reason for winning the bid: {signUpIdea}',
'modal.purchase.thankLetter':'Your company participated in the bidding of 《{details}》 of our company. After our company synthesized the quotation of each bidding unit and conducted sufficient technical exchange, your company failed to win the bid after comprehensive evaluation by the bid evaluation committee. Our company deeply appreciates your active participation and support! I hope the cooperation will be successful next time.',
'table.purchase.tab.thank.placeholder':'감사의 편지를 입력하세요',
'constants.purchase.type1':'고정 구매 금액이 있다',
'constants.purchase.type2':'고정 구매 금액 없음',
...
...
@@ -1030,4 +1041,7 @@ export default {
'constants.purchase.expert.type2':'기술 분야의 전문가',
'constants.purchase.expert.type3':'특별히 초청된 전문가',
'constants.purchase.expert.type4':'기타 분야의 전문가',
'modal.purchase.awardResults':'{createMemberName} 《{details}》 경매 작업이 끝났고 낙찰자가 확정되었습니다.현재 낙찰 결과는 다음과 같습니다: 낙찰 공급업체: {memberName} (낙찰 총 금액 (세금 포함): ₩ {sumAwardPrice}).낙찰된 이유: {signUpIdea}',
'modal.purchase.thankLetter':'귀사가 우리 회사의 《{details}》 가격 경쟁에 참여하였습니다.당사는 각 경매단위의 견적 상황을 종합하고 충분한 기술 교류를 진행한 후 낙찰위원회의 종합 평가를 거쳐 귀사는 낙찰되지 못했습니다.우리 회사는 귀사의 적극적인 참여와 지지에 대해 깊은 감사를 표합니다!다음에 합작이 성공하기를 바랍니다.',